Tamasya Naik Kereta Api
س : بِأَيَّةِ مُوَاصَلَةٍ تَرْجِعِيْنَ فِي اْلإِجَازَةِ الْقَادِمَةِ؟
ج : أَنَا أَرْكَبُ اْلقِطَارَ دَائِمًا، وَأَنْتِ؟
س : أَمَّا أَنَا أَرْكَبُ الأُتُوْبِيْسَ، بِالْمُنَاسَبَةِ كَمْ أُجْرَتَهُ مِنْ هُنَا حَتَّى بَيْتِكِ؟
ج : بِالْقِطَارِ حَوَالَيْ عَشَرَةِ آلاَفِ رُوْبِيَّةٍ، بِاْلأُتُوْبِيْسَ طَبْعًا أَغْلَى
س : ثُمَّ كَيْفَ تَصِليْنَ إِلَى بَيْتِكِ مِنَ الْمَحَطَّةِ؟
ج : آخُذُ اَلأُتُوْبِيْسَ ذَا الطَّابِقِ، أَوْ مُوَاصَلَةً عَامَّةً أُخْرَى
Artinya: A: Dengan apakah kamu akan pergi di liburan yang akan datang?
B: Aku selalu pulang menggunakan kereta api, bagaimana denganmu?
A: Aku menggunakan bus. Ngomong-ngomong, berapa ongkos dari sini ke rumahmu?
B: Jika kita menggunakan kereta api sekitar sepuluh ribu, tapi pasti dengan bis lebih mahal
A: Bagaimana kamu naik kereta api dari rumahmu?
B: Aku menggunakan bus bertingkat atau kendaraaan umum lainnya
Menanyakan Hari
س: مَاذَا تَعْمَلِيْنَ فِى يَوْمِ الْجُمْعَةِ عَادَةً؟
ج : طَيِّبْ! أُفَضِّلُ الرِّيَاضَةَ وَزِيَارَةَ الْمَكْتَبَةِ لِأَنَّهُ يَوْمُ الْعُطْلَةِ
س : هَلْ تَصُوْمِيْنَ فِي يَوْمِ اْلإِثْنَيْنِ وَالْخَمِيْسِ؟
ج : دَائِمًا، رَغْمَ اْلإِحْسَاسِ بِالْجُوْعِ أَحْيَانًا
س : وَمَتَى تَغْسِلِيْنَ مَلاَبِسَكِ؟
ج : أُخَصِّصُ اْلأَحَدَ وَالأَرْبِعَاءَ لِغُسْلِ اْلمَلاَبِسِ
Artinya: A: Apa yang biasa kamu lakukan di hari Jum’at?
B: Bagus, aku memilih olahraga dan mengunjungi perpustakaan karena hari
itu adalah liburan
A: Apakah kamu berpuasa setiap Senin dan Kamis?
B: Tentu aku selalu melakukannya, walaupun kadang kadang aku merasa
lapar karenanya
A: Kapan biasanya kau mencuci baju bajumu?
B: Aku biasa mencuci di hari Minggu dan Rabu
Itulah percakapan masa depan dalam bahasa Arab yang bisa dipelajari bagi para pelajar.
Editor : Kastolani Marzuki
Artikel Terkait